将新加坡列为马来西亚一部分 美国务院闹了大笑话

文章来源: 观察者网 2018年06月13日

俗话说“吃人嘴软,拿人手短”,可对美国来讲似乎并不是这么回事。

刚出钱举办了“特金会”、款待完美朝元首,低调称自己只是“做出小小贡献”的新加坡转身就被美国“卖了”,而且这回不仅不尊重事实,还“侵犯”主权。

英国《金融时报》12日报道,在周一(11日)美国国务卿麦克·蓬佩奥(Mike Pompeo)发表简报的转录文件中,新加坡被列为邻国马来西亚的一部分。从图中可见,“JW Marriott,Singapore,Malaysia”(万豪酒店,新加坡,马来西亚)。

图片6.jpg


3-1.jpg

 

报道截图

即便文件之后被更正,但此事依旧迅速在社交媒体上引发讽刺评论。

Twitter用户@BrioS_BRxV说:“好吧,美国国务院仍然认为新加坡属于马来西亚。仅仅53年,一次糟糕的分手。”

3-2.jpg

 

历史上,新加坡的确曾为马来西亚的一部分。其于1963年加入马来西亚,又在两年后独立。

3-4.jpg

 

“特朗普打算在不久后促成马来西亚—新加坡统一峰会?”推特用户@ boblskee问道。

3-5.jpg

 

马来西亚《星报》在其Facebook页面上发布了错误的文件截图,标题写有“如何同时得罪新加坡人和马来西亚人”。

3-6.jpg

 

文章被分享了近700次,并有近300条评论。

目前,新加坡AsiaOne和《印度斯坦时报》(Hindustan Times)都在Facebook上发布了同样的内容。

Facebook用户Jimi Leong写到:“美国须返回学校(接受教育)”。

3-7.jpg

 

目前,美国国务院尚未对此事作出说明。

地理常识总犯错的美国人

观察者网注意到,这并非美国政府首次将领土归属说错。

早在2014年9月3日,时任美国总统奥巴马在爱沙尼亚首都发表演讲时曾说:“回到沙皇时代、夺回19世纪失去的土地———俄罗斯这种宣示自己强大的方式在21世纪是行不通的。”此话遭到俄方嘲讽。

俄外交部随后在Facebook上回应:“历史爱好者不禁会发问:奥巴马提到的俄罗斯在19世纪失去的领土所指何物?现在让我们一起给美国总统奥巴马列一份俄罗斯19世纪所失土地的清单吧!”

3-8.jpg

 

网友用图片的形式制作了奥巴马与普京的假想对话:奥巴马:把克里米亚还给乌克兰。普京:把得克萨斯还给墨西哥、阿拉斯加还给俄罗斯、其余领土还给美洲印第安人。

《参考消息》报道称,19世纪俄依据条约割让的唯一的大面积领土是阿拉斯加。1867年,俄国以720万美元的价格将阿拉斯加半岛及其附属岛屿卖予美国。美国总统所指是否就是阿拉斯加州,对此他没有说明。

3-9.jpg

 

图为1829到1830年,俄罗斯帝国的疆域图

此外,时任美国国务院发言人珍妮弗·普萨基还曾说,华盛顿对俄罗斯在毗邻乌克兰的地区搞军演表示不安。其实当时俄空军演习是在距俄乌边界数百公里的阿斯特拉罕州一训练场进行的,那里离哈萨克斯坦比离乌克兰要近得多。

除了说错归属,美国政府还曾无中生有地“创造国家”。

在去年的联合国大会上,美国总统特朗普表扬了非洲国家“南比亚”(Nambia)的医疗体系,称赞南比亚的医疗体系面对埃博拉病毒的蔓延。可是,不仅在非洲,全世界范围内都没有这么一个国家。

3-10.jpg

 

后据白宫网站上刊登的总统发言稿显示,特朗普提到的其实是与“南比亚”发音相近的非洲西南部国家纳米比亚(Namibia)。

美国的“世界地理盲”远非政府官员,《纽约时报》去年公布的一份调查显示,仅有约三分之一的受调查美国成年人在亚洲地图上成功找对了朝鲜的方位。代表各位受访者心目中朝鲜位置的点密密麻麻,几乎遍布了整个亚洲,连和朝鲜八竿子打不着的沙特和土耳其也遭波及。

3-11.jpg

 

只有大约36%的美国人正确地指出了朝鲜的位置

值得注意的是,该调查的1978人中,竟然还有232找不到美国在哪里。